Accademia Carrara, Pinacoteca a Bergamo